Если в теле функции обратиться к идентификатору, движок JavaScript сначала ищет его в теле этой функции, и уже потом снаружи. Поэтому если и снаружи, и внутри есть одинаковые идентификаторы, движок остановится на внутреннем, а внешний — проигнорирует.